Canto popolare - Trentino, Valsugana; armonizzazione di Armando Franceschini
Un ritmo saltellante,
una melodia spiritosa e un testo burlescamente scombiccherato ...
Vengono così efficacemente descritti il chiasso indiavolato, la confusione,
gli scherzi, lallegria sfrenata di una delle feste più popolari del Trentino.
Brun .. brun .. din
den sti mati de putei
doma lè Santa Luzia, e bison far bordel
brun !!! e i batte sui bandon e i tira i campanei
sti mati de putei.
Ma ti Bepin
destrighete e mola for lasenel
doman lè Santa Luzia e bison far bordel.
El Bepo e la Gigia
con tanto de sferluz (1)
i và da quela scodega (2) a farghe smacaluz (3).
Lè proprio na
chitara e la ga nom Luzieta (4)
compraghe do tre trote (5) compraghe na trombeta.
E cosa che vol de
dir lè la fiola de vos fradel
doman lè Santa Luzia e bison far bordel.
Brun !!! e i bate
sui bandon e i tira i campanei
sti mati de putei;
avviva Santa Luzia, evviva Santa Luzia
e bison far bordel.
(1) Sferluz: otturatore
congegno di chiusura della culatta delle armi da fuoco a
retrocarica
(2) scodega: donna bisbetica; (3) smacaluz: colpo a sparo di
fucile; (4) Luzieta: Lucia; (5) trote: bambole.
scarica lo spartito in
formato pdf